How does your mother describe you? 你的母親認(rèn)為你是個(gè)怎樣的人？

?Most Chinese parents are not quite as expressive as western parents. My mother has never told me what kind of person she thinks I am, but I feel if you ask her, she would say that I’m a good kid. I never give her trouble. You know, as a kid, I was healthy, seldom went to hospital. As a student, I never needed her to push me to study. As a son, I give her a call several times a week to ask how she is doing and to tell her about myself.

大多數(shù)中國(guó)父母沒(méi)有西方父母來(lái)的易于表現(xiàn)。我的媽媽從來(lái)沒(méi)有直接說(shuō)過(guò)我在她心里我是什么樣的人，但我想如果我問(wèn)她的話，她會(huì)說(shuō)我是一個(gè)好孩子。我?guī)缀鯖](méi)有給她闖過(guò)禍。作為一個(gè)孩子，我很健康，很少去醫(yī)院，這對(duì)她來(lái)說(shuō)省了很多事。作為一個(gè)學(xué)生，我不需要她來(lái)敦促我學(xué)習(xí)。作為一個(gè)兒子，我一個(gè)星期跟她打幾個(gè)電話關(guān)心她一切是否都好并且和她講下我的近況。

[實(shí)戰(zhàn)提示]面試官經(jīng)常會(huì)問(wèn)在你的父母，你的朋友，你的老師眼中的你怎么樣，在準(zhǔn)備面試之前，整理下你的思路，比較詳細(xì)地闡述你好的地方和不足的地方，這樣會(huì)讓面試官對(duì)你有一個(gè)更全面的印象。