- 相關(guān)推薦
淺探高職高專英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生外語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮及對(duì)策
摘要:通過(guò)對(duì)外語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮的定義和可能給學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)帶來(lái)的影響的闡述,結(jié)合實(shí)證研究成果以及對(duì)蘭州石化職業(yè)技術(shù)學(xué)院英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的訪談,討論了英語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮的來(lái)源,提出“建立以學(xué)習(xí)者為中心的低焦慮的課堂學(xué)習(xí)環(huán)境”的策略。關(guān)鍵詞:外語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮;影響;來(lái)源;對(duì)策
在研究第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)過(guò)程的心理學(xué)理論中,語(yǔ)言焦慮一直被當(dāng)作值得研究的個(gè)人心理因素。三十多年來(lái),焦慮因素在第二語(yǔ)言習(xí)得最著名的模式克拉申(Krashen)的監(jiān)控模式以及他的情感過(guò)濾假說(shuō)中經(jīng)常被提到,尤其是被看作影響學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)過(guò)程的情感因素中的重要成分。①Horwitz是第一個(gè)對(duì)外語(yǔ)學(xué)習(xí)課堂學(xué)習(xí)者的焦慮情況作出系統(tǒng)研究的研究者,他設(shè)計(jì)了“外語(yǔ)課堂學(xué)習(xí)焦慮量表”,用33個(gè)題目以問(wèn)卷形式調(diào)查學(xué)生在課堂環(huán)境內(nèi)學(xué)習(xí)外語(yǔ)的焦慮感,通過(guò)里科特五級(jí)量表來(lái)測(cè)量焦慮感的高低。②本文主要從外語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮的角度分析,并且通過(guò)訪談了解蘭州職業(yè)技術(shù)學(xué)院英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生英語(yǔ)課堂的焦慮狀況,探討幫助學(xué)生克服焦慮感,提高學(xué)習(xí)質(zhì)量的途徑。
外語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮的定義
外語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮屬于語(yǔ)言焦慮,指的是外語(yǔ)學(xué)習(xí)中特有的一種心理現(xiàn)象,可以出現(xiàn)呼吸節(jié)奏的改變、出汗、發(fā)抖、心跳加快、腹部疼痛、口吃、結(jié)巴、語(yǔ)音變調(diào)、緊張不自然的笑以及其他的避免給與回答的做法。
Horwitz等對(duì)于外語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮的定義是:一種與課堂語(yǔ)言學(xué)習(xí)有關(guān)的學(xué)習(xí)者個(gè)人的自我知覺(jué)、信念和行為的獨(dú)特情結(jié)。③Horwitz認(rèn)為,任何外語(yǔ)學(xué)習(xí)中的行為都有可能挑戰(zhàn)學(xué)習(xí)者作為一個(gè)勝任的交際者的自我概念,導(dǎo)致學(xué)習(xí)者因此產(chǎn)生沉默寡言、自我知覺(jué)、恐懼甚至恐慌。MacIntyre對(duì)外語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮的定義是:在外語(yǔ)語(yǔ)境(包括聽、說(shuō)和學(xué)習(xí))中產(chǎn)生的擔(dān)憂、緊張等消極情感反應(yīng)。④
外語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮給學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)帶來(lái)的影響
克拉申指出:“對(duì)語(yǔ)言輸入的理解是語(yǔ)言習(xí)得的必要條件,但是這還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠”。⑤學(xué)習(xí)者必須吸收語(yǔ)言輸入中可理解的語(yǔ)言成分,習(xí)得才會(huì)產(chǎn)生。他認(rèn)為,學(xué)習(xí)者心理上會(huì)產(chǎn)生一種語(yǔ)言吸收障礙,阻礙學(xué)習(xí)者把可理解的語(yǔ)言成分全部運(yùn)用于語(yǔ)言交際中,他把這種障礙叫做“情感過(guò)濾”?死曛赋,焦慮導(dǎo)致了情感過(guò)濾,而情感過(guò)濾阻礙學(xué)習(xí)者的知識(shí)輸入,進(jìn)而使語(yǔ)言習(xí)得的進(jìn)程受到阻礙?死暾J(rèn)為,語(yǔ)言習(xí)得和語(yǔ)言學(xué)習(xí)的心理過(guò)程為:輸入→過(guò)濾→吸收→組織→監(jiān)控→輸出。如果學(xué)習(xí)者對(duì)所學(xué)課程感到懼怕和憂慮,就會(huì)產(chǎn)生學(xué)習(xí)這門課程的心理障礙,語(yǔ)言材料在過(guò)濾這一階段停止不前,無(wú)法到達(dá)大腦并被吸收,當(dāng)然更無(wú)法進(jìn)行此后的各種過(guò)程乃至輸出運(yùn)用了。語(yǔ)言課堂的互動(dòng)本質(zhì)和對(duì)學(xué)習(xí)者提出的交際要求使語(yǔ)言課堂更令學(xué)生焦慮。事實(shí)上,外語(yǔ)課堂中的口語(yǔ)交際比起別的語(yǔ)言技能的操練都更容易引起焦慮感,⑥而過(guò)分焦慮會(huì)阻礙學(xué)習(xí)。學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)外語(yǔ)時(shí),往往過(guò)分注重語(yǔ)言形式,害怕犯錯(cuò)誤,有時(shí)甚至?xí)颖軐W(xué)習(xí)任務(wù)。尤其對(duì)一些性格不穩(wěn)定的學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō),考試成績(jī)不好,外語(yǔ)說(shuō)得不標(biāo)準(zhǔn)、不流利,會(huì)感到羞恥。這樣,過(guò)分的焦慮勢(shì)必影響外語(yǔ)學(xué)習(xí)效果。
外語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮的來(lái)源
Young提出了六種語(yǔ)言焦慮的來(lái)源,她認(rèn)為語(yǔ)言焦慮分別來(lái)自于:(1)個(gè)人社會(huì)心理因素;(2)學(xué)習(xí)者對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的信念;(3)教師對(duì)于語(yǔ)言學(xué)習(xí)的信念;(4)師生互動(dòng);(5)課堂環(huán)境;(6)語(yǔ)言測(cè)試。⑦
個(gè)人社會(huì)心理因素如自尊、競(jìng)爭(zhēng)性、在集體中的身份等等是產(chǎn)生語(yǔ)言焦慮的主要來(lái)源。Baily發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)者的自尊、競(jìng)爭(zhēng)性是語(yǔ)言焦慮的潛在來(lái)源,認(rèn)為外語(yǔ)學(xué)習(xí)的競(jìng)爭(zhēng)性本質(zhì)可導(dǎo)致焦慮,尤其是當(dāng)學(xué)習(xí)者把自己與其他人作比較或與理想的自我作比較的時(shí)候。⑧克拉申認(rèn)為,一個(gè)人不同程度的自尊可引起不同的焦慮程度。低自尊的人擔(dān)心他們的朋友、同齡人對(duì)他的想法,害怕負(fù)評(píng)價(jià);克拉申同時(shí)認(rèn)為有高度自尊的學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)外語(yǔ)時(shí)的情感過(guò)濾可以降低。
關(guān)于學(xué)習(xí)者的語(yǔ)言學(xué)習(xí)信念,Horwitz通過(guò)研究發(fā)現(xiàn),一些學(xué)習(xí)者過(guò)分關(guān)注自己的發(fā)音,有些還認(rèn)為學(xué)習(xí)兩年的語(yǔ)言就應(yīng)達(dá)到英語(yǔ)是母語(yǔ)國(guó)家的人的流利程度,有的學(xué)習(xí)者認(rèn)為語(yǔ)言學(xué)習(xí)就是如何翻譯,還有些學(xué)習(xí)者認(rèn)為語(yǔ)言學(xué)習(xí)的成功取決于語(yǔ)言天賦。從這些語(yǔ)言學(xué)習(xí)觀念可看出,學(xué)習(xí)者的不符實(shí)際的信念可導(dǎo)致焦慮,如學(xué)習(xí)者認(rèn)為發(fā)音是外語(yǔ)學(xué)習(xí)成功的標(biāo)志,那么一旦發(fā)現(xiàn)自己經(jīng)過(guò)很長(zhǎng)時(shí)間的努力之后發(fā)音還不夠完美就會(huì)非常沮喪。
教師的語(yǔ)言學(xué)習(xí)信念也是產(chǎn)生外語(yǔ)學(xué)習(xí)者語(yǔ)言焦慮的主要來(lái)源。教師對(duì)于自己應(yīng)承擔(dān)的角色的觀念往往與學(xué)習(xí)者的需要和期望不一致,例如,有的教師覺(jué)得不斷糾正學(xué)生的錯(cuò)誤是必要的,有些學(xué)生就會(huì)對(duì)自己的課堂表現(xiàn)越發(fā)不自信和焦慮。以教師為主體的“一言堂”,課堂氣氛沉悶,學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)比較被動(dòng),極少有機(jī)會(huì)主動(dòng)參與課堂,教師與學(xué)生之間不進(jìn)行協(xié)商,教師提問(wèn)常常給學(xué)生很少的思考時(shí)間,有的教師還往往打斷學(xué)生的回答或替學(xué)生回答,糾正學(xué)生的錯(cuò)誤,這些做法容易使學(xué)習(xí)者產(chǎn)生不安、沮喪、自我懷疑、擔(dān)心、憂慮的消極情感反應(yīng)。
高職高專英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生課堂焦慮的來(lái)源
筆者對(duì)蘭州石化職業(yè)技術(shù)學(xué)院英語(yǔ)專業(yè)一年級(jí)和二年級(jí)的部分學(xué)生進(jìn)行了訪談,了解他們外語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮的狀況。通過(guò)訪談了解到,英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的學(xué)習(xí)焦慮主要有五種來(lái)源:一是對(duì)自己英語(yǔ)語(yǔ)言能力缺乏信心。由于這些學(xué)生大部分來(lái)自英語(yǔ)教育基礎(chǔ)薄弱的農(nóng)村學(xué)校,英語(yǔ)聽、說(shuō)、讀、寫的基本技能掌握得不好,他們對(duì)自己的英語(yǔ)能力缺乏自信。在課堂上有時(shí)很害怕教師提問(wèn),怕說(shuō)錯(cuò),索性就沉默。二是對(duì)于負(fù)評(píng)價(jià)的畏懼,愛(ài)面子。很多參與訪談的學(xué)生表達(dá)了他們對(duì)于其他人包括教師和同學(xué)對(duì)自己評(píng)價(jià)的關(guān)注,他們害怕當(dāng)著很多人的面發(fā)言。還有些學(xué)生懼怕教師,擔(dān)心說(shuō)得不好或不對(duì)會(huì)受到教師的批評(píng)、責(zé)備以及同學(xué)的嘲笑。三是學(xué)習(xí)英語(yǔ)的目的不同。通過(guò)訪談,筆者發(fā)現(xiàn)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的目的是造成不同程度焦慮的原因。有些學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)是因?yàn)橄矚g英語(yǔ),對(duì)英語(yǔ)國(guó)家的歷史文化感興趣,想了解英語(yǔ)國(guó)家的人民,有志于為溝通中國(guó)和英語(yǔ)國(guó)家的文化交流做貢獻(xiàn)。這些學(xué)生表現(xiàn)出學(xué)習(xí)英語(yǔ)的自信心,他們?cè)谡n堂上很自信,積極參與課堂教學(xué)。而那些認(rèn)為學(xué)習(xí)英語(yǔ)是為了將來(lái)找一份好工作,為了考過(guò)大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)的學(xué)生焦慮感高,覺(jué)得自己的實(shí)際水平與預(yù)想的水平或四級(jí)水平差得太遠(yuǎn)而焦慮,過(guò)分關(guān)注自己的缺點(diǎn),對(duì)自己的英語(yǔ)水平?jīng)]有信心。四是聽、說(shuō)、讀、寫水平的差異。很多學(xué)生害怕口語(yǔ)課,在口語(yǔ)課上很擔(dān)心說(shuō)錯(cuò),被同學(xué)笑話,也有些學(xué)生說(shuō)自己的詞匯量少,英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)欠缺,不知如何組織語(yǔ)言,所以上寫作課很不安,缺乏自信。有些學(xué)生說(shuō)上聽力課時(shí),如果看到其他同學(xué)似乎聽懂了,只有自己沒(méi)聽懂時(shí)會(huì)很沮喪。五是課堂環(huán)境沉悶單調(diào)。在傳統(tǒng)教學(xué)環(huán)境中,教師說(shuō)得多,學(xué)生比較被動(dòng),很多學(xué)生認(rèn)為上課做筆記、保持沉默比主動(dòng)發(fā)言更安全,因?yàn)榇蠖鄶?shù)人都保持沉默誰(shuí)也不愿主動(dòng)發(fā)言,有些學(xué)生鼓起勇氣回答問(wèn)題,可是教師不夠耐心,馬上予以糾正或者補(bǔ)充,所以更加缺乏自信心,進(jìn)而導(dǎo)致沉默。
對(duì)策——建立以學(xué)習(xí)者為中心的低焦慮的課堂學(xué)習(xí)環(huán)境
為了給與學(xué)習(xí)者更多參與課堂教學(xué)的機(jī)會(huì),應(yīng)建立以學(xué)習(xí)者為中心的課堂模式,教師應(yīng)轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)的知識(shí)灌輸者的角色,靈活地運(yùn)
【淺探高職高專英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生外語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮及對(duì)策】相關(guān)文章:
探析高職高專英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生外語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮及對(duì)策03-19
淺探如何提高學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣03-20
淺探如何激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣03-20
淺探九年級(jí)英語(yǔ)學(xué)習(xí)心理障礙及對(duì)策12-12
淺探大學(xué)生網(wǎng)絡(luò)社團(tuán)存在的問(wèn)題與對(duì)策03-20
淺探民營(yíng)企業(yè)薪酬管理問(wèn)題及對(duì)策03-26
淺探企業(yè)網(wǎng)絡(luò)交易的稅收問(wèn)題及對(duì)策03-21