- 相關(guān)推薦
英語面試情景對話模擬
為了能讓大家順利通過外企面試英語，更加深刻地了解外企英語面試的細節(jié)，增強自己的信心，我們特別從選了一段去外企英語面試的真實對話，并把它們按順序分成了不同的場景，加入了中文翻譯，方便大家理解和分析。下面小編為大家搜索整理了英語面試情景對話模擬，希望對大家有所幫助。
英語面試情景對話模擬 1
A:I have come here for the interview for Administrative assistant by appointment. Nice to meet you.
我是應(yīng)約來面試的,非常高興見到你.
B: Nice to meet you ,too.Please Take a seat.
我也是,請坐.
B: Nice to meet you ,too.Please Take a seat.
我也是,請坐.
A:Thank you!
謝謝
B: I: What is your name, please?
請問,你叫什么名字?
A: My name is Zhanghang.
我叫張航
B:what is your strongest trait(s)?
你個性上最大的特點是什么?
A:Well, I approach things very enthusiastically, I think, and I dont like to leave things half-done.Im very organized and extremely capable.
嗯,我做事非常熱心,我不喜歡把事情做一半.我非常有組織能力,也很能干.
B: Tell me about the courses of your major in university.
你大學(xué)主修課程有哪些?
A: I major in Business administration.I have taken more than 50 courses in university, including Management, Human resources management, Marking,and so on.
大學(xué)期間我修了50多門課程,包括管理學(xué)、人力資源管理、市場營銷學(xué)等.
B: What subject did you major in?
你輔修過什么專業(yè)嗎?
A: I minor in Accountancy.I have learned Accounting principle,Financial management,Economics, audit,tax law and so on.
會計學(xué) 會計基礎(chǔ) 財務(wù)管理 經(jīng)濟學(xué) 審計 稅法
B:Why did you choose this corporation?
你為什么選擇本公司?
A:It was well known for its great culture of keeping improving. I think this point is very important in the intense market competition. It is the infinite force to make the staff and the company move forward.
公司文化、公司發(fā)展前景等貴公司素有精益求精的企業(yè)文化,我覺得這一點在現(xiàn)代激烈的市場競爭中尤為難得,它將是員工和公司前進的不竭動力.
B: What are your salary expectations?
你期望的薪資水平是什么樣的`?
A:I am sure you will make me a fair offer.
我相信你會給我一個公平的薪資.
B: Do you have any questions you want to ask?
你還有什么疑問嗎?
A: I wonder when will I know your decision?
我何時能知道你的最終決定?
B: We will get in touch with you by the end of next week.
我們將于下周末之前聯(lián)系你.
A: Great. Im looking forward to hearing from you. I am very interested in this position.
太好了,我期待你的好消息.我真的對這個職位很感興趣.
B: Thank you for your interest in our company. Goodbye.
感謝你如此感興我們公司,再見.
A: Goodbye.
再見.
英語面試情景對話模擬 2
A: Tell me a little bit about yourself.
請介紹一下你自己.
B: My name is Mike and I live in Singapore, I was born in 1980. My major was electrical engineering.
我叫Mike, 住在新加坡,出身于1980年.我的專業(yè)是電子工程.
A: What kind of personality do you think you have?
你認為你有怎樣的`性格?
B: Well, I approach things very enthusiastically, I think, and I don t like to leave things half-done.I m very organized and extremely capable.
嗯,我做事非常熱心,我不喜歡把事情做一半.我非常有組織能力,也很能干.
A: What would you say are your weaknesses and strengths?
你的弱點和優(yōu)點是什么?
B: Well, I m afraid I m a poor speaker, however I m fully aware of this, so I ve been studying how to speak in public. I suppose my strengths are I m persistent and a fast-learner.
嗯,我不太擅長說話,我已經(jīng)意識到這點,因此正在學(xué)習(xí)如何在公眾場所說話.我想我的優(yōu)點是很執(zhí)著,而且學(xué)東西很快.
A: Do you have any licenses or certificates?
你有執(zhí)照或資格證書嗎?
B: I have a driver s license, and I am a CPA (Certified Public Accountant).
我有駕駛執(zhí)照,我是注冊會計師.
A: How do you relate to others?
你和別人相處如何?
B: I m very co-operative and have good teamwork spirit.
我能與人合作,富有團隊精神.
I:Why do you want to come to Singapore?
你為什么要來新加坡?
A:firstly , singapore is a garden city, one of the safest cities around the world. Additionally,i’ve worked in Singapore before, i’m easily fit with the living and working enviroment here.There are a lot of Chinese, and people are very friendly.
首先,新加坡是一個花園城市,是世界上最安全的城市之一.此外,我之前在新加坡工作過,很容易適應(yīng)這里的生活及工作環(huán)境.有許多中國人,人們都很友好.
A:pardon?/Sorry, sir. I beg your pardon./ Would you please say that again?
請再說一遍./對不起,能重復(fù)一下嗎?
B:Ok, now if you have any questions, please feel free to ask me.
好了,現(xiàn)在,如果你有任何問題,請隨時問我.
A:Nope, I have none, thanks!
不,我沒有,謝謝!
BI:Thank you for your interest in our company.
謝謝你對我們的公司感興趣.
A:Thank you,sir.Goodbye.Thank you for your time.
謝謝,先生.再見.謝謝您的寶貴時間.
英語面試情景對話模擬 3
1.Are you hiring?
請問,你們招人嗎?
2. I saw your ad* in the paper and wanted to apply for the job.
你好,看到你們在報紙上登的廣告,所以我想來應(yīng)聘這個工作.
3. When can you come in for an interview?
什么時候可以來面試?
4. Do you have any references?
請問,你有介紹信嗎?
5. What’s your past job experience?
你以往有何工作經(jīng)驗?
6. This is a very impressive resume, Mr. Smith.
你的履歷表給人印象深刻,史密斯先生.
7. What are your qualifications?
您具備什么資歷?
8. What’s the starting salary?
起始薪金是多少?
9. What possibilities are there for advancement?
獲得提升有何要求?
10. What kind of holidays/ benefits do you have for your employees?
你們?yōu)槁殕T提供何種假期/福利?
Part Two: Dialogues
1. Resumes and Interviews履歷表和面試
A: Hey Ted, I saw this ad in the paper. You should take a look.
B: What is it?
A: It’s for a job. It looks perfect for you.
B: Let’s see … “Wanted: manager for up-and-coming fimp3. Must have good organizational skills. Experience a plus. Please contact Betty Sue.” Oh, I don’t know …
A: Come on, what have you got to lose?
B: What about my resume?
A: Here, I’ll help you type one up.
B: Thanks, Mary. You’re a real pal. I’ll call now to set up an interview.
A:嘿,特德,我看到報紙上的.這篇廣告,你該看一看.
B:是什么廣告?
A:招聘廣告.看上去很適合你.
B: 讓我瞧瞧.“招聘:極富發(fā)展?jié)摿Φ墓菊衅附?jīng)理.良好的組織才能.并且具有經(jīng)驗.若是有意者請與貝蒂·蘇聯(lián)系”.哦,我不知道……
A: 別這樣,你又不會損失什么.
B: 可是我的履歷表呢?
A: 在這兒,我會幫你打印一份的
B: 謝謝你,瑪麗.真夠朋友.現(xiàn)在我就打電話約定面試.
2. Salary 工資
A: Well, I’ve looked over your resume, Mr. Peepers.
B: Please, call me Ted.
A: Well, Ted, this is a very impressive resume. However, we do have several other applicants to finish interviewing before we can make a final decision. We’ll call you by Friday, if that’s all right.
B: That’s no problem.
A: Do you have any other questions?
B: Well, what kind of salary do you provide?
A: Salary is based on experience as well as* time spent with our company.
B: I see.
A: Salary can be negotiated once we officially offer you the job.
B: Sounds fine.
A: 哦,我看過了你的履歷表,皮伯斯先生.
B: 請叫我特德好了.
A: 好,特德,你的履歷表給人印象深刻,可是,在我們做出最后的決定之前我們還要面試其他幾個應(yīng)聘者.若是可以的話,我們不遲于星期五會給你打電話.
B: 可以.
A: 你還有其他什么問題嗎?
B: 哦,你們公司提供的薪金待遇是怎么樣的?
A: 薪金發(fā)放以經(jīng)驗為基礎(chǔ),同時還有工作時間長短.
B: 我明白.
A: 正式聘用的話,薪金方面還可以再商量.
B: 好的
英語面試情景對話模擬 4
Why are you interested in working for our company?
為什么有興趣在我們公司工作?
Because your company has a good sales record.
因為你們公司有良好的銷售記錄 .
Because your operations are global, so I feel I can gain the most from working in this kind of environment.
因為你們公司的運作是全球化的,我覺得可以在這樣一個環(huán)境中工作會有最大的收獲.
Because I think my major is suitable for this position.
因為我認為我的專業(yè)適合這個職位.
Because I can learn new things in your company, at the same time I can offer my services to you.
因為我可以在貴公司學(xué)到新的東西, 同時能為你們提供服務(wù).
Because Im very interested in your companys training program.
因為我對你們公司的`培訓(xùn)計劃很感興趣.
Why did you leave your former company?
為什么離開以前的公司?
Because Im working in a small company where a further promotion is impossible.
因為我在一家小公司工作,升職的希望很小.
Because Im capable of more responsibilities, so I decided to change my job.
因為我有能力擔(dān)負起更多的責(zé)任,所以決定換工作.
Because that company didnt have a good future, so I needed to consider my future.
因為那家公司沒有什么前途,所以我必需考慮我的未來.
Because I want to change my working environment, Id like to find a job which is more challenging.
因為我想改變工作環(huán)境,找一個更富有挑戰(zhàn)性的工作.
Because I had some private reasons, some family things.
因為我有一些私人的原因,家里有些事情.
What are your great strengths?
你有什么優(yōu)點?
Im a good team player.
我是一個富有團隊精神的人.
Im a hard-working, persistent person.
我工作刻苦,性情執(zhí)著.
Im a fast-learner.
我學(xué)東西很快.
I can work under pressure and get along with my colleagues.
我能在壓力下工作,并能與同事和諧相處.
I have strong organizational skills.
我的組織能力很強.
In what specific ways will our company benefit form hiring you?
我公司雇用你有什么好處?
I think that my technical background is helpful for you.
我覺得我的技術(shù)背景對你們有用.
I have enough knowledge to market the products of your company.
我有足夠的知識推廣貴公司的產(chǎn)品.
Im very familiar with this market and have many customers. I think your company will benefit from it.
我對這個市場非常熟悉并有許多客戶,我認為貴公司能從中獲益.
Your company will benefit from gaining a young energetic, bright, person.
貴公司能通過雇用一個充滿活力、聰明的年輕人獲益.
I know I am the right person for this job.
我知道我是最適合這個工作的
What are your salary expectations?
你對薪水有什么要求?
I would expect the standard rate of pay at your company for a person with my experiences and educational background.
我希望是貴公司對一個具有我這種經(jīng)驗和教育背景的人所付的標準薪資.
Shall we discuss my responsibilities with your company first? I think salary is closely related to the responsibilities of the job.
我們能不能談一談我在貴公司需要承擔(dān)的責(zé)任?我覺得工資應(yīng)該與工作的責(zé)任緊密相關(guān)的
I hope youll consider my experience and training and will offer me a salary higher than the junior secretarys salary.
英語面試情景對話模擬 5
I:Interviewer(面試者) A:Applicant(求職者)
教育背景:簡明扼要,實話實說盡管你在簡歷中對自己的教育背景作了介紹,但在面試時,面試官還有可能就此方面提問.還是事先做點準備吧.
�、買:what is your major?
A:My major is Business Administration. I am especially interested in“Marketing”.
(不僅回答了問題,還順帶一句介紹了自己較為感興趣的'方面,簡明扼要.)
�、贗:Which university are you attending?
A:I am attending×××University.
�、跧:Have you received any degrees?
A:Yes. First, I received my Bachelor degree in English Literature, and then an MBA degree.
④I:What course did you like best?
A:Project Management. I was very interested in this course when I was a student. And I think it‘s very useful for my present work.
�、軮:Do you feel that you have received a good general training?
A:Yes, I have studied in an English train-ing program and a computer training program since I graduated from university. I am currently studying Finance at a training school.
工作經(jīng)驗:顯露實力,避免炫耀
�、買:Have you ever been employed?
②I:Your resume says you have had one-year experience working in a foreign representative office in Shanghai, may I ask why you left?
A:I worked in a foreign rep.office for one year.However,I left there two years ago because the work they gave me was rather dull.I found another job that is more interesting.
�、跧:Have you done any work in this field?
�、躀:What qualifications do you have that make you feel you will be successful in your field?
�、軮:What have you learned from the jobs you have had?
A:I have learned a lot about business know how and basic office skills. In addition, I learned at my previous job show to cooperate with my colleagues.
⑥I:What‘s you major weak point?
A:I haven‘t been involved in international business, so I don’t have any experience, but I have studied this course in the International Business Training Center of the×××Company.
�、逫:What are your greatest strengths?
(實話實說好了,不必客氣,但應(yīng)注意語氣和表情,不要給人炫耀之感.)
⑧I:Please tell me about your working experience.
�、酙:Does your present employer know you are looking for another job?
A:No, I haven‘t discussed my career plans with my present employer, but I am sure he will understand.
性格愛好:表現(xiàn)積極、合作的一面
①I:How do you spend your spare time?
�、贗:Are you interested in sports?
�、跧:Do you think you are introverted or extroverted?
�、躀:What kind of personality do you think you have?
A:I always approach things very enthusiastically. When I beg in something, I don‘t like to leave it halfdone. I can’t concentrate on something new until the first thing is finished.
⑤I:What is the most important thing for you to be happy?
A:Different people have different ideas. I think the most important thing for me is having a good relationship with my family members and my friends. My family has always been very closeknit, and my friend sand I spend a lot of time together. Without that I would be much less happy than I am.
�、轎:What makes you angry?
A:Dishonesty. It‘s unacceptable.
⑦I:What are your personal weaknesses?
A:I‘m afraid I’m a poor talker. I‘m not comfortable talking with the people whom I have just met for the first time. That is not very good for business, so I have been studying public speaking.⑧I:Are you more of a leader or a follower?
A:I don‘t try to lead people. I’d rather cooperate with everybody, and get the job done by working together.
工作要求:我能勝任
�、買:Do you think you can make yourself easily understood in English?
A:Yes, in most circumstances.
�、贗:Are you available for travel?
A:Yes, I like traveling. I am young, and unmarried. It‘s no problem for me to travel frequently.③I:How about overtime work?
A:Overtime work is very common in companies. I can work overtime if it‘s necessary, but I don’t think we will work overtime everyday.
④I:How long do you think we can depend on your working here?
�、軮:Do you like regular work?
A:No, I don‘t like regular work. I am interested in different projects with new opport unities and new challenge, but I can do regular work if the company needs me to do so.
�、轎:What salary do you expect A:Shall we discuss my responsibilities with your company first?I think salary is closely related to the responsibilities of the job.
�、逫:Do you work well under pressure A:Working under pressure is exciting and challenging. I don’t mind working under pressure. I work well under the secircum stances. People can, I Can.
�、郔:Do you have any particular conditions that you would like the company to take into consideration?
A:No,nothing in particular.
⑨I:How soon can you begin working for us?
A:I need about two to three weeks for necessary formalities. I will quit then transfer to your company.
面試結(jié)束:禮貌道別
�、買:Any questions?
A:When will I know your decision?
②I:How can we get in touch with you?
�、跧:We will notify you of our decision by mail, is this convenient for you?
�、躀:Thank you for your interest in our company. A:Thank you, Mr.Smith. Goodbye.(Thank you for your time.)
⑤I:You will be hearing from us very soon. Please send the next applicantin on your way out. A:OK.Thank you very much.
英語面試情景對話模擬 6
A：求職者。B：面試官。
A：Excuse me.May I see Mr. John Watt，the manager？勞駕。請問我能見經(jīng)理約翰·瓦特先生嗎？
B：It is me.What can I do for you？本人就是。你有什么事？
A：I have come at your invitation for an interview. Nice to meet you，Mr. Watt.我是應(yīng)你之邀來參加面試的。見到你真高興，瓦特先生。
B：Please sit down. 請坐。
A：Thank you，sir. I have come to apply for the position as office clerk.謝謝，先生。我是來應(yīng)聘辦公室文員一職的。
B：I have invited several candidates to come today. You are the first one to have arrived.
今天我邀了幾位面試者，你是第一個到的。
B：You probably know that this interview is mostly to test your oral English，so just relax，and let is have a chat，shall we？
你可能已經(jīng)知道這次面談主要想測試一下你的英語口語能力，所以讓我們放松地談?wù)劊脝幔?/p>
A：I am very happy that I am qualified for this interview.我非常高興能獲得這個面談機會。
B：What is important to you in a job？對于一個工作，你最看重哪一點？
A：For assistant position, I must first completes the labor of duty, and I also value development prospect of the job, as well as the company is enterprise culture.對于文員崗位來說，我首先要做好本職工作，另外我同樣看重職位的'發(fā)展前景，以及公司的企業(yè)文化。
B:Why should we employ you? 我們?yōu)槭裁匆蛡蚰悖?/p>
A：I work well with others. I tend to drive myself too hard and love civilian class work.我和他人容易共事，對自己要求嚴格，并喜歡文職類崗位。
B：The result of the interview here, specific we will inform you later.面試就到這里，具體的結(jié)果我們會稍后通知你。
A：Thank you , I am looking forward to the next interview.謝謝您，我期待著下一次面試的通知。
英語面試情景對話模擬 7
場景一：見面問好。
A: Nice to meet you, B. I’m A, HRD of the company. Please have a seat.
A: 很高興認識你B。我是人力資源總監(jiān)A，請坐。
B: Nice to meet you, Ms. A.
B: 你好A女士。
場景二：測試應(yīng)聘者對公司的了解程度。
A: From reviewing your resume, I can see that you performed excellently in school.What I want to know is why you think you’re right for this job.
A: 從你的簡歷，我可以看出你在校時很優(yōu)秀。我想知道為什么你認為你適合這份工作。
B: I am always interested in news coming from your industry, and I’m deeply impressedby your company’s sales performance. To have risen 200-percent in the domestic market overjust the past three years is an incredible feat. I also admire and agree with the employeedevelopmental values that the company has adopted. I find that my personal goals and ideasabout business operations fit perfectly with the companys goals and mission statement.
B: 我一直關(guān)注你們行業(yè)的新聞，公司在過去三年里中國市場的業(yè)績增長了兩倍，這給我留下了很深的印象。同時我也很喜歡貴公司培養(yǎng)員工的企業(yè)文化。我覺得我的個人發(fā)展目標、商業(yè)理念和公司的目標完全吻合。
A: So you are well aware of our company. It appears that you have done your fairshare of research.
A: 你對我們公司很了解，看來你提前做了很多功課啊。
B: Yes, in addition to judging whether I am the right fit for C&C, I believe that its alsocrucial for me to know if this company is right for me. Ive been impressed by the service providedhere by everyone from the receptionist to the assistant. I am confident that I will have a veryrewarding and successful career here.
B: 是的，除了判斷我是否符合C&C的要求外，了解公司是否適合我也很關(guān)鍵。從前臺到助理的接待都給我留下了深刻印象，我覺得我在這兒能開創(chuàng)有價值而且成功的事業(yè)。
場景三：團隊合作。
A: Commitment to the company and the team is very important to us here.
A: 在我們這里，對公司以及團隊的責(zé)任是非常重要的。
B: I am very responsible. Whenever I have been assigned to complete a certain task, myteacher and classmates could always count on me to achieve the stated task. There is also noneed to remind me of what I should do. I enjoy intermingling and doing things with others.
B: 我很有責(zé)任心，如果讓我負責(zé)一件事，老師和同學(xué)們都會很放心。而且我用不著別人提醒我該做什么。我喜歡與人相處，以及和別人一起做事情。
場景四：個人職業(yè)發(fā)展計劃。
A: So what are your career objectives? And how do you perceive your owndevelopment if you were to assume this position?
A: 那你的事業(yè)目標是什么？如果你獲得了這個職位，你對自己的發(fā)展有什么想法？
B: I expect to have a good opportunity to put all of my knowledge into practice. I am adoer and I can contribute a great deal to the company. I hope that within five years, I could leadan energetic and productive marketing team.
B: 我希望得到很好的實戰(zhàn)機會。我是個實干者，我能為公司貢獻很多。我希望在五年內(nèi)，我能夠領(lǐng)導(dǎo)一支有活力及高效率的市場團隊。
場景五：人際關(guān)系。
A: As a fresh graduate, what do you think is the most essential factor to establishingand maintaining a good relationship with your future boss?
A: 你現(xiàn)在剛剛畢業(yè)，你認為和你未來的.老板能夠建立并保持良好關(guān)系的最主要因素是什么？
B: All the supervisors have rich experience. So first of all I will obey the demands of thesupervisors. Secondly, I will ask their advice and maintain an open mind. Thirdly, when there arequestions, I will communicate in-depth with my supervisors to achieve a functional and propersolution.
B: 領(lǐng)導(dǎo)都是工作經(jīng)驗很豐富的人。首先我要服從領(lǐng)導(dǎo)的工作安排。第二呢，要虛心求教。第三，萬一碰到疑問，我會及時跟領(lǐng)導(dǎo)深入溝通，找到一個合理的解決方案。
場景六：應(yīng)聘者提問時間到。
A: Good, then do you have any question about our company?
A: 好的，對于公司，你有什么問題嗎？
B: Could you tell me something about your training program?
B: 能否介紹一下你們的培訓(xùn)制度？
A: In brief, we offer both in-house and off-site training to our AP or U.S. headquarters.We have a few daylong training sessions for topics like business writing skills and software training.These sessions are available to everyone who applies. We also have a variety of other programsbased on each work function. Our program is essentially a job-rotation program, and we believe itis more effective than traditional on-the-job training.
A: 簡單來說，我們既有在崗培訓(xùn)，也有去亞太總部或美國總部專門培訓(xùn)。我們采用整日課程來進行商務(wù)寫作和軟件操作一類的培訓(xùn)。每個人都可以申請參加。我們還針對各個職能安排了多種多樣的課程。我們的課程主要是輪崗，我們相信這比傳統(tǒng)的在職培訓(xùn)要有效的多。
B: It sounds attractive!
B: 聽上去真的很吸引人啊！
場景七：問面試者的價值觀。
A: Lastly, what’s your main consideration in your current job hunt?
A: 最后，你選擇工作時主要考慮哪個方面？
B: Potential growth opportunity. If a potential job does offer me an opportunity to growand mature, I will find it very easy to devote my career to executing my responsibilities at thehighest level. I believe that your company will be a perfect place for me to grow and develop!
B: 潛在的發(fā)展機會。如果一個工作能夠讓我有發(fā)展和成熟的機會，我就會更容易地全身心投入去完成我的職責(zé)。我相信貴公司將是我成長和發(fā)展的良好平臺！
場景八：結(jié)束語。
A: I also hope to have the chance to get to know you better in the future.
A: 好的，我也希望有機會更加詳細地了解你。
B: Thank you for your time. I am looking forward to the next interview.
B: 謝謝您的時間。我期待著下一次面試的通知。
【英語面試情景對話模擬】相關(guān)文章：
英語面試情景對話04-05
英語面試對話情景08-16
面試英語情景對話07-09
英語面試的情景對話12-30
面試的英語情景對話09-13
英語面試情景對話08-05
銷售面試英語情景對話06-08
2015英語面試情景對話09-06
英語面試常見情景對話08-09
英語求職面試對話情景04-22