現(xiàn)代中國(guó)名人成長(zhǎng)故事
現(xiàn)代中國(guó)名人成長(zhǎng)故事1
林紓是我國(guó)著名翻譯家,近代文學(xué)翻譯的開創(chuàng)者,正式譯介西方文學(xué)第一人。他雖然是一個(gè)精通古漢語(yǔ)卻不懂外文的文人,卻與魏易、曾鐘鞏等人合作,以“耳受筆追”的方式翻譯了涉及11個(gè)國(guó)家的107位作家的作品,對(duì)西方文獻(xiàn)的引進(jìn)和當(dāng)時(shí)社會(huì)文化的進(jìn)步做出了不可磨滅的貢獻(xiàn),為后世留下了一份寶貴的文化遺產(chǎn)。
通力合作
林紓5歲那年,外祖母開始教他讀書識(shí)字,啟蒙課本是《孝經(jīng)》。1882年,林紓從一個(gè)窮秀才一躍成為舉人。然而,后來(lái)“七上春官,屢試屢敗”的歷程,讓他在科場(chǎng)失意的同時(shí),看到了太多官場(chǎng)的黑暗。他從此絕意于仕途,專心致志地走上了文學(xué)創(chuàng)作道路。
林紓有一位同鄉(xiāng)叫王昌壽,1885年曾赴法留學(xué)6年,法語(yǔ)精湛。他回國(guó)后給林紓講了許多外國(guó)名著,使林大開眼界。于是,兩人開始合作翻譯小仲馬的《茶花女》。由王昌壽口譯,林紓用文言文記錄下來(lái)。那時(shí),閩江的一條小船上?煽吹竭@樣一幅景致:王昌壽手捧原著,一邊瀏覽,一邊口述;林紓則展紙揮筆。林紓耳聰手疾,文思敏捷,經(jīng)常是王昌壽剛說(shuō)完一句,他就已寫好一句。一天4個(gè)小時(shí)下來(lái),記下的文字已有6000多字。1899年夏天,昌言報(bào)館版本的《茶花女遺事》公開發(fā)售。一時(shí)間,洛陽(yáng)紙貴,很快流傳開來(lái)。
在之后短暫的27年生命里,林紓與魏易、陳家麟等曾留洋的才子們合作翻譯了160余部西洋小說(shuō),如英國(guó)作家狄更斯著的《大衛(wèi)·科波菲爾德》,俄國(guó)托爾斯泰著的《恨縷情絲》,西班牙塞萬(wàn)提斯的《魔俠傳》,英國(guó)司各特的《撒克遜劫后英雄略》、笛福的《魯濱遜漂流記》等。這些西洋小說(shuō)向中國(guó)民眾展示了豐富的西方文化,開拓了人們的視野。
多才多藝
除翻譯外國(guó)名著外,林紓還精通文學(xué)寫作和繪畫。辛亥革命后,他創(chuàng)作了長(zhǎng)篇小說(shuō)《京華碧血錄》,書中雖以戀愛故事為主干,但它涉及戊戌變法、義和團(tuán)起義、八國(guó)聯(lián)軍進(jìn)攻北京等重大歷史事件,描寫的生活面極其廣闊,在當(dāng)時(shí)頗受讀者歡迎。后來(lái),他又陸續(xù)寫了《金陵秋》《劫外曇花》《冤海靈光》《巾幗陽(yáng)秋》《官場(chǎng)新現(xiàn)形記》等長(zhǎng)篇小說(shuō)和一系列短篇小說(shuō),生動(dòng)地反映了當(dāng)時(shí)的社會(huì)現(xiàn)實(shí)。
林紓23歲時(shí)曾拜師陳文召學(xué)畫,其名氣不下于他的文學(xué)創(chuàng)作和翻譯。他擅長(zhǎng)花鳥,得師真?zhèn)鳎砟甓ň颖本┖笾铝τ谏剿畡?chuàng)作。作品靈秀略似文征明,濃厚處近戴熙,傳世作品有《理安山色圖》《仿王椒畦山水圖》。軍閥吳佩孚在他51歲生日時(shí),愿出巨資請(qǐng)林紓畫一幅祝壽圖,林紓鄙夷其執(zhí)政時(shí)草菅人命,一口拒絕,在當(dāng)時(shí)的京城傳為佳話。對(duì)于后學(xué),林紓則竭盡全力予以提攜。1919年,湖南湘潭人齊白石初到京城,想以賣畫為生,但當(dāng)時(shí)整個(gè)北京城沒有幾個(gè)人知道他。為了擺脫困境,齊白石登門拜訪林紓,林紓將其繪畫全部收購(gòu),并在自己編審的《平報(bào)》上發(fā)表文章,極力推崇齊白石的畫作。這些幕后工作,幫助齊白石在北京慢慢有了名氣,終成一代國(guó)畫大師。
現(xiàn)代中國(guó)名人成長(zhǎng)故事2
人生的許多夢(mèng)想,不是都會(huì)開花結(jié)果。可是如果堅(jiān)持不懈,說(shuō)不定會(huì)有奇跡出現(xiàn)。
對(duì)英國(guó)女孩兒克萊爾來(lái)說(shuō),這是無(wú)法預(yù)料的奇跡。所以在20xx年1月23日,英國(guó)首相卡梅倫發(fā)表的演講稿震驚了全英國(guó)民眾。他們發(fā)現(xiàn)表面看上去木訥無(wú)趣、一本正經(jīng)的首相竟然可以講出如此幽默風(fēng)趣的話來(lái)。
毫無(wú)疑問,出色的演講幫助卡梅倫獲得成功。在首相每一場(chǎng)精彩演講的背后,都有一支精良的幕后團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)撰寫演講稿。而這個(gè)幕后團(tuán)隊(duì)可謂是卡梅倫成為政治明星的“秘密武器”。就在英國(guó)民眾紛紛猜測(cè)這篇演講稿究竟出自首相官邸哪位經(jīng)驗(yàn)老到的政客之手時(shí),一位年輕的黑發(fā)女孩兒,占據(jù)了英國(guó)各大媒體頭版頭條。卡梅倫在接受采訪時(shí)解開了謎團(tuán),“她是我的御用演講稿撰寫者克萊爾!通常,我稱她‘冰激凌女孩兒’”。
30歲的克萊爾,已經(jīng)在首相官邸工作4年,是卡梅倫親信中最年輕,也是唯一的捉刀者。熟悉克萊爾的人都說(shuō),她是卡梅倫的“喉舌”,是這個(gè)在岌岌可危中坐上首相寶座的領(lǐng)導(dǎo)者之所以能走到今天還能微笑以對(duì)的重要原因。卡梅倫曾經(jīng)玩笑般地說(shuō):“克萊爾是我生命中重要的同伴、止痛藥和肚子里的蛔蟲!
17歲那年,克萊爾考入英國(guó)著名的常青藤大學(xué)南安普頓大學(xué)服裝設(shè)計(jì)專業(yè)?巳R爾出生在一個(gè)兼容并包的家庭。祖母喜愛珠寶,祖父熱愛詩(shī)歌,母親鐘情于服裝設(shè)計(jì),而父親熱愛自由閑適的生活?巳R爾說(shuō),家人教會(huì)她人生有無(wú)數(shù)種可能,但每種可能都需要你付出汗水。
“我想成為服裝設(shè)計(jì)師,是為了完成母親的夙愿!笨巳R爾說(shuō),“但父親卻覺得,人生不是只有唯一的路可走。只要高興,推著小車沿街賣冰激凌也未嘗不可!”克萊爾熱愛體驗(yàn)不同的工作,她覺得這樣可以獲取更多的養(yǎng)分和能量?巳R爾利用周末和假期,騎著自行車沿街叫賣冰激凌。給孩子們遞上一支巧克力冰激凌時(shí),看著他們天真單純的笑臉,克萊爾發(fā)現(xiàn)快樂原來(lái)可以如此簡(jiǎn)單直接。
克萊爾從小耳濡目染,深受祖父的影響熱愛詩(shī)歌。祖父告訴她:“如果能做一個(gè)靠賣冰激凌養(yǎng)活自己,同時(shí)又有錢買布料為自己設(shè)計(jì)衣服的詩(shī)人,那可是人生最幸福的事情!”她試著去體驗(yàn)祖父所希望的那種生活。那些馱著笨重的冰激凌冷凍箱,在大學(xué)校園內(nèi)外一邊叫賣一邊吟詩(shī)的燥熱日子;那些因?yàn)橄掠昊蛘咛炖涠u不完冰激凌,一邊吃著冰激凌一邊醞釀著到底在某個(gè)句子里是用“融化”好,還是“魔術(shù)一般逃遁”更到位的日子;那些瘋狂地寫詩(shī)并不停地獲獎(jiǎng),卻沒時(shí)間用來(lái)戀愛的日子;那些悄悄流逝的,賣冰激凌、設(shè)計(jì)服裝又寫詩(shī)的日子……克萊爾說(shuō),這些閃亮的日子,都將成為促成她最終夢(mèng)想的階梯。
大學(xué)畢業(yè)那年,克萊爾21歲,用大學(xué)4年賣冰激凌和寫詩(shī)掙的'錢,在英國(guó)薩里郡的吉爾福德成立了服飾公司。她開始著力于設(shè)計(jì)珠寶,并將第一款作品送給了祖母。
祖母問她:“克萊爾,你喜歡生活嗎?”克萊爾想了想說(shuō):“我很享受,但不僅于此!贝髮W(xué)畢業(yè)那天,克萊爾加入了保守黨,而她的理想,是想用冰激凌一般爽滑的文字,和那雙在珠寶上作畫的手,為這個(gè)國(guó)家的進(jìn)步有所付出。她開始邊工作邊為保守黨議員約翰·海斯打零工,干點(diǎn)收發(fā)郵件、整理辦公室的活兒。20xx年,克萊爾央求海斯引薦,主動(dòng)為倫敦市長(zhǎng)競(jìng)選人鮑里斯·約翰遜撰寫演講稿。當(dāng)那篇膾炙人口的演講稿,幫助約翰遜獲得市長(zhǎng)職位后,克萊爾的朋友開始向保守黨領(lǐng)袖卡梅倫引薦她。
經(jīng)過四輪面試,這個(gè)覺得賣冰激凌和寫詩(shī)一樣重要、設(shè)計(jì)珠寶和為大人物寫演講稿同樣有意思的女孩兒,最終獲得了卡梅倫的賞識(shí),進(jìn)入了他的智囊團(tuán)?穫愒试S她繼續(xù)賣冰激凌、參加詩(shī)歌比賽和設(shè)計(jì)珠寶。他不要求她必須住在唐寧街?巳R爾不用坐班,只有在忙碌時(shí),她才頻繁出入卡梅倫的辦公室。她說(shuō),她討厭那些沒有感情,又不敢有所冒犯的演講稿,要言之有物,簡(jiǎn)短利落,而且直指人心。
這個(gè)被首相府戲謔為“賣冰激凌的小詩(shī)人”的姑娘,用她那冰激凌一般甜膩溫順,又如珠寶一般精致動(dòng)人的詞語(yǔ)、句子和文章,徹底征服了卡梅倫和英國(guó)民眾。20xx年參加首相競(jìng)選時(shí),卡梅倫甚至對(duì)克萊爾說(shuō):“冰激凌女孩兒,這個(gè)時(shí)候,你的筆至關(guān)重要。”20xx年5月,卡梅倫成功當(dāng)選英國(guó)首相。但是那天,克萊爾卻悄然回到家,安靜地過自己的小生活……在她的個(gè)人網(wǎng)頁(yè)上,克萊爾這樣寫道:賣冰激凌,也寫點(diǎn)詩(shī),工作地點(diǎn)在薩里郡。
克萊爾說(shuō):“夢(mèng)想很炫美,卻必須腳踏實(shí)地去實(shí)現(xiàn)。”那些交織著甜膩和奢華,枯燥和瘋狂的種種夢(mèng)想,它們?nèi)绱撕椭C又緊密地被克萊爾擁抱著,像馥郁的玫瑰花被她抱得滿懷,那是多么不可思議和迷人!
【現(xiàn)代中國(guó)名人成長(zhǎng)故事】相關(guān)文章: